Theresa May ----- Initial text : ----- Theresa Mary May [təˈriːzə ˈmeəri meɪ], née Brasier le 1er octobre 1956 à Eastbourne (Sussex de l'Est), est une femme d'État britannique, chef du Parti conservateur et Première ministre du Royaume-Uni depuis juillet 2016. Fille d'un vicaire anglican, elle travaille à la Banque d'Angleterre de 1977 à 1983, puis dans le secteur bancaire privé. Elle poursuit sa carrière professionnelle jusqu'à son élection comme députée de la circonscription de Maidenhead, sous les couleurs du Parti conservateur, en 1997. Exerçant différentes responsabilités dans le cabinet fantôme de l'opposition entre 1999 et 2010, elle devient une des figures de proue du Parti conservateur, qu'elle préside de 2002 à 2003. Lors de la formation du gouvernement Cameron en 2010, Theresa May est nommée secrétaire d'État à l'Intérieur. À ce poste, elle mène une réforme de la police et adopte des politiques restrictives sur les drogues et l'immigration. Elle est également ministre des Femmes et des Égalités de 2010 à 2012, faisant valoir à ce portefeuille des positions politiques plus progressistes vis-à-vis, par exemple, du mariage homosexuel. Elle se définit comme une conservatrice one-nation, c’est-à-dire faisant partie de l'aile « pragmatique » du Parti conservateur. Après le référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne — lors duquel elle ne prend pas position — et la démission du Premier ministre David Cameron, elle est désignée chef du Parti conservateur, et devient la seconde femme Première ministre du pays après Margaret Thatcher. En 2017, elle provoque des élections générales, à l'issue desquelles le Parti conservateur demeure la première force politique du pays mais en perdant la majorité absolue à la Chambre des communes. Alors qu’elle est chargée de diriger la procédure de retrait du Royaume-Uni de l'UE (« Brexit »), elle mène des négociations qui conduisent en 2018 à deux crises politiques. ----- Cleaning sentence : ----- Theresa Mary May est née Brasier le 1er octobre 1956 à Eastbourne , Theresa May est une femme d'État britannique, chef du Parti conservateur et Première ministre du Royaume-Uni depuis juillet 2016. Fille d'un vicaire anglican, elle travaille à la Banque d'Angleterre de 1977 à 1983, puis dans le secteur bancaire privé. Elle poursuit sa carrière professionnelle jusqu'à son élection comme députée de la circonscription de Maidenhead, sous les couleurs du Parti conservateur, en 1997. Exerçant différentes responsabilités dans le cabinet fantôme de l'opposition entre 1999 et 2010, elle devient une des figures de proue du Parti conservateur, qu'elle préside de 2002 à 2003. Lors de la formation du gouvernement Cameron en 2010, Theresa May est nommée secrétaire d'État à l'Intérieur. À ce poste, elle mène une réforme de la police et adopte des politiques restrictives sur les drogues et l'immigration. Elle est également ministre des Femmes et des Égalités de 2010 à 2012, faisant valoir à ce portefeuille des positions politiques plus progressistes vis-à-vis, par exemple, du mariage homosexuel. Elle se définit comme une conservatrice one-nation, c’est-à-dire faisant partie de l'aile « pragmatique » du Parti conservateur. Après le référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne — lors duquel elle ne prend pas position — et la démission du Premier ministre David Cameron, elle est désignée chef du Parti conservateur, et devient la seconde femme Première ministre du pays après Margaret Thatcher. En 2017, elle provoque des élections générales, à l'issue desquelles le Parti conservateur demeure la première force politique du pays mais en perdant la majorité absolue à la Chambre des communes. Alors qu’elle est chargée de diriger la procédure de retrait du Royaume-Uni de l'UE , elle mène des négociations qui conduisent en 2018 à deux crises politiques. ----- Tagging sentence : ----- (Theresa,NAM,)(Mary,NAM,Mary)(May,NAM,)(est,VER:pres,être)(née,VER:pper,naître)(Brasier,NAM,)(le,DET:ART,le)(1er,NUM,1er)(octobre,NOM,octobre)(1956,NUM,@card@)(à,PRP,à)(Eastbourne,NAM,)(,,PUN,,)(Theresa,NAM,)(May,NAM,)(est,VER:pres,être)(une,DET:ART,un)(femme,NOM,femme)(d',PRP,de)(État,NAM,État)(britannique,ADJ,britannique)(,,PUN,,)(chef,NOM,chef)(du,PRP:det,du)(Parti,NOM,parti)(conservateur,ADJ,conservateur)(et,KON,et)(Première,ADJ,)(ministre,NOM,ministre)(du,PRP:det,du)(Royaume-Uni,NAM,Royaume-Uni)(depuis,PRP,depuis)(juillet,NOM,juillet)(2016,NUM,@card@)(.,SENT,.)(Fille,NOM,fille)(d',PRP,de)(un,DET:ART,un)(vicaire,NOM,vicaire)(anglican,ADJ,anglican)(,,PUN,,)(elle,PRO:PER,elle)(travaille,VER:pres,travailler)(à,PRP,à)(la,DET:ART,le)(Banque,NOM,banque)(d',PRP,de)(Angleterre,NAM,Angleterre)(de,PRP,de)(1977,NUM,@card@)(à,PRP,à)(1983,NUM,@card@)(,,PUN,,)(puis,ADV,puis)(dans,PRP,dans)(le,DET:ART,le)(secteur,NOM,secteur)(bancaire,ADJ,bancaire)(privé,ADJ,privé)(.,SENT,.)(Elle,PRO:PER,elle)(poursuit,VER:pres,poursuivre)(sa,DET:POS,son)(carrière,NOM,carrière)(professionnelle,ADJ,professionnel)(jusqu',PRP,jusque)(à,PRP,à)(son,DET:POS,son)(élection,NOM,élection)(comme,ADV,comme)(députée,VER:pper,députer)(de,PRP,de)(la,DET:ART,le)(circonscription,NOM,circonscription)(de,PRP,de)(Maidenhead,NAM,)(,,PUN,,)(sous,PRP,sous)(les,DET:ART,le)(couleurs,NOM,couleur)(du,PRP:det,du)(Parti,NOM,parti)(conservateur,ADJ,conservateur)(,,PUN,,)(en,PRP,en)(1997,NUM,@card@)(.,SENT,.)(Exerçant,VER:ppre,exercer)(différentes,ADJ,différent)(responsabilités,NOM,responsabilité)(dans,PRP,dans)(le,DET:ART,le)(cabinet,NOM,cabinet)(fantôme,NOM,fantôme)(de,PRP,de)(l',DET:ART,le)(opposition,NOM,opposition)(entre,PRP,entre)(1999,NUM,@card@)(et,KON,et)(2010,NUM,@card@)(,,PUN,,)(elle,PRO:PER,elle)(devient,VER:pres,devenir)(une,NUM,un)(des,PRP:det,du)(figures,NOM,figure)(de,PRP,de)(proue,NOM,proue)(du,PRP:det,du)(Parti,NOM,parti)(conservateur,ADJ,conservateur)(,,PUN,,)(qu',PRO:REL,que)(elle,PRO:PER,elle)(préside,VER:pres,présider)(de,PRP ,de)(2002,NUM,@card@)(à,PRP,à)(2003,NUM,@card@)(.,SENT,.)(Lors,ADV,lors)(de,PRP,de)(la,DET:ART,le)(formation,NOM,formation)(du,PRP:det,du)(gouvernement,NOM,gouvernement)(Cameron,NAM,Cameron)(en,PRP,en)(2010,NUM,@card@)(,,PUN,,)(Theresa,NAM,)(May,NAM,)(est,VER:pres,être)(nommée,VER:pper,nommer)(secrétaire,NOM,secrétaire)(d',PRP,de)(État,NAM,État)(à,PRP,à)(l',DET:ART,le)(Intérieur,NOM,intérieur)(.,SENT,.)(À,PRP,à)(ce,PRO:DEM,ce)(poste,NOM,poste)(,,PUN,,)(elle,PRO:PER,elle)(mène,VER:pres,mener)(une,DET:ART,un)(réforme,NOM,réforme)(de,PRP,de)(la,DET:ART,le)(police,NOM,police)(et,KON,et)(adopte,VER:pres,adopter)(des,PRP:det,du)(politiques,ADJ,politique)(restrictives,ADJ,restrictif)(sur,PRP,sur)(les,DET:ART,le)(drogues,NOM,drogue)(et,KON,et)(l',DET:ART,le)(immigration,NOM,immigration)(.,SENT,.)(Elle,PRO:PER,elle)(est,VER:pres,être)(également,ADV,également)(ministre,NOM,ministre)(des,PRP:det,du)(Femmes,NOM,femme)(et,KON,et)(des,PRP:det,du)(Égalités,NOM,égalité)(de,PRP,de)(2010,NUM,@card@)(à,PRP,à)(2012,NUM,@card@)(,,PUN,,)(faisant,VER:ppre,faire)(valoir,VER:infi,valoir)(à,PRP,à)(ce,PRO:DEM,ce)(portefeuille,NOM,portefeuille)(des,PRP:det,du)(positions,NOM,position)(politiques,ADJ,politique)(plus,ADV,plus)(progressistes,ADJ,progressiste)(vis-à-vis,ADV,vis-à-vis)(,,PUN,,)(par,PRP,par)(exemple,NOM,exemple)(,,PUN,,)(du,PRP:det,du)(mariage,NOM,mariage)(homosexuel,ADJ,homosexuel)(.,SENT,.)(Elle,PRO:PER,elle)(se,PRO:PER,se)(définit,VER:pres,définir)(comme,ADV,comme)(une,DET:ART,un)(conservatrice,ADJ,conservateur)(one-nation,NOM,)(,,PUN,,)(c’,NOM,)(est-à-dire,ADV,est-à-dire)(faisant,VER:ppre,faire)(partie,VER:pper,partir)(de,PRP,de)(l',DET:ART,le)(aile,NOM,aile)(«,PUN:cit,«)(pragmatique,ADJ,pragmatique)(»,PUN:cit,»)(du,PRP:det,du)(Parti,NOM,parti)(conservateur,ADJ,conservateur)(.,SENT,.)(Après,PRP,après)(le,DET:ART,le)(référendum,NOM,référendum)(sur,PRP,sur)(l',DET:ART,le)(appartenance,NOM,appartenance)(du,PRP:det,du)(Royaume-Uni,NAM,Royaume-Uni)(à,PRP,à)(l',DET:ART,le)(Union,NOM,union)(européenne,ADJ,européen)(—,PUN,—)(lors,ADV,lors)(duquel ,PRO:REL,duquel)(elle,PRO:PER,elle)(ne,ADV,ne)(prend,VER:pres,prendre)(pas,ADV,pas)(position,NOM,position)(—,PUN,—)(et,KON,et)(la,DET:ART,le)(démission,NOM,démission)(du,PRP:det,du)(Premier,NAM,Premier)(ministre,NOM,ministre)(David,NAM,David)(Cameron,NAM,Cameron)(,,PUN,,)(elle,PRO:PER,elle)(est,VER:pres,être)(désignée,VER:pper,désigner)(chef,NOM,chef)(du,PRP:det,du)(Parti,NOM,parti)(conservateur,ADJ,conservateur)(,,PUN,,)(et,KON,et)(devient,VER:pres,devenir)(la,DET:ART,le)(seconde,NUM,second)(femme,NOM,femme)(Première,NAM,)(ministre,NOM,ministre)(du,PRP:det,du)(pays,NOM,pays)(après,PRP,après)(Margaret,NAM,)(Thatcher,NAM,)(.,SENT,.)(En,PRP,en)(2017,NUM,@card@)(,,PUN,,)(elle,PRO:PER,elle)(provoque,VER:pres,provoquer)(des,PRP:det,du)(élections,NOM,élection)(générales,ADJ,général)(,,PUN,,)(à,PRP,à)(l',DET:ART,le)(issue,NOM,issue)(desquelles,PRO:REL,duquel)(le,DET:ART,le)(Parti,NOM,parti)(conservateur,ADJ,conservateur)(demeure,VER:pres,demeurer)(la,DET:ART,le)(première,NUM,premier)(force,NOM,force)(politique,ADJ,politique)(du,PRP:det,du)(pays,NOM,pays)(mais,KON,mais)(en,PRP,en)(perdant,VER:ppre,perdre)(la,DET:ART,le)(majorité,NOM,majorité)(absolue,VER:pper,absoudre)(à,PRP,à)(la,DET:ART,le)(Chambre,NAM,)(des,PRP:det,du)(communes,NOM,commune)(.,SENT,.)(Alors,ADV,alors)(qu’,NOM,)(elle,PRO:PER,elle)(est,VER:pres,être)(chargée,VER:pper,charger)(de,PRP,de)(diriger,VER:infi,diriger)(la,DET:ART,le)(procédure,NOM,procédure)(de,PRP,de)(retrait,NOM,retrait)(du,PRP:det,du)(Royaume-Uni,NAM,Royaume-Uni)(de,PRP,de)(l',DET:ART,le)(UE,ABR,UE)(,,PUN,,)(elle,PRO:PER,elle)(mène,VER:pres,mener)(des,PRP:det,du)(négociations,NOM,négociation)(qui,PRO:REL,qui)(conduisent,VER:pres,conduire)(en,PRP,en)(2018,NUM,@card@)(à,PRP,à)(deux,NUM,deux)(crises,NOM,crise)(politiques,ADJ,politique)(.,SENT,.) ----- Transform sentences : ----- ("S","Theresa Mary May "),("V","est "),("A","née "),("S","Brasier "),("A","le 1er octobre 1956 à "),("S","Eastbourne "),("A",", "),("S","Theresa May "),("V","est "),("A","une femme d' "),("S","État "),("A","britannique , chef du Parti conservateur et Première ministre du "),("S","Royaume-Uni "),("A","depuis juillet 2016 . "), ("A","Fille d' un vicaire anglican , "),("P:PERS","elle "),("V","travaille "),("A","à la Banque d' "),("S","Angleterre "),("A","de 1977 à 1983 , puis dans le secteur bancaire privé . "), ("P:PERS","Elle "),("V","poursuit "),("D:POS","sa "),("A","carrière professionnelle jusqu' à "),("D:POS","son "),("A","élection comme députée de la circonscription de "),("S","Maidenhead "),("A",", sous les couleurs du Parti conservateur , en 1997 . "), ("A","Exerçant différentes responsabilités dans le cabinet fantôme de l' opposition entre 1999 et 2010 , "),("P:PERS","elle "),("V","devient "),("A","une des figures de proue du Parti conservateur , qu' "),("P:PERS","elle "),("V","préside "),("A","de 2002 à 2003 . "), ("A","Lors de la formation du gouvernement "),("S","Cameron "),("A","en 2010 , "),("S","Theresa May "),("V","est "),("A","nommée secrétaire d' "),("S","État "),("A","à l' Intérieur . "), ("A","À ce "),("A","poste , "),("P:PERS","elle "),("V","mène "),("A","une réforme de la police et "),("V","adopte "),("A","des politiques restrictives sur les drogues et l' immigration . "), ("P:PERS","Elle "),("V","est "),("A","également ministre des Femmes et des Égalités de 2010 à 2012 , faisant valoir à ce "),("A","portefeuille des positions politiques plus progressistes vis-à-vis , par exemple , du mariage homosexuel . "), ("P:PERS","Elle se "),("V","définit "),("A","comme une conservatrice one-nation , c’ est-à-dire faisant partie de l' aile « pragmatique » du Parti conservateur . "), ("A","Après le référendum sur l' appartenance du "),("S","Royaume-Uni "),("A","à l' Union européenne — lors duquel "),("P:PERS","elle "),("A","ne "),("V","prend "),("A","pas position — et la démission du "),("S","Premier "),("A","ministre "),("S","David Cameron "),("A",", "),("P:PERS","elle "),("V","est "),("A","désignée chef du Parti conservateur , et "),("V","devient "),("A","la seconde femme "),("S","Première "),("A","ministre du pays après "),("S","Margaret Thatcher "),("A",". "), ("A","En 2017 , "),("P:PERS","elle "),("V","provoque "),("A","des élections générales , à l' issue desquelles le Parti conservateur "),("V","demeure "),("A","la première force politique du pays mais en perdant la majorité absolue à la "),("S","Chambre "),("A","des communes . "), ("A","Alors qu’ "),("P:PERS","elle "),("V","est "),("A","chargée de diriger la procédure de retrait du "),("S","Royaume-Uni "),("A","de l' UE , "),("P:PERS","elle "),("V","mène "),("A","des négociations qui "),("V","conduisent "),("A","en 2018 à deux crises politiques . "), ---- Replace sujet-verb ----- ("A","Theresa Mary May")("V","suis")("A","née")("A","Brasier")("A","le 1er octobre 1956 à")("A","Eastbourne")("A",",")("S","je")("V","suis")("A","une femme d'")("A","État")("A","britannique , chef du Parti conservateur et Première ministre du")("A","Royaume-Uni")("A","depuis juillet 2016 .") ("A","Fille d' un vicaire anglican ,")("P:PERS","je")("V","travaille")("A","à la Banque d'")("A","Angleterre")("A","de 1977 à 1983 , puis dans le secteur bancaire privé .") ("P:PERS","Je")("V","poursuis")("D:POS","ma")("A","carrière professionnelle jusqu' à")("D:POS","mon")("A","élection comme députée de la circonscription de")("A","Maidenhead")("A",", sous les couleurs du Parti conservateur , en 1997 .") ("A","Exerçant différentes responsabilités dans le cabinet fantôme de l' opposition entre 1999 et 2010 ,")("P:PERS","je")("V","deviens")("A","une des figures de proue du Parti conservateur , que")("P:PERS","je")("V","préside")("A","de 2002 à 2003 .") ("A","Lors de la formation du gouvernement")("A","Cameron")("A","en 2010 ,")("S","je")("V","suis")("A","nommée secrétaire d'")("A","État")("A","à l' Intérieur .") ("A","À ce")("A","poste ,")("P:PERS","je")("V","mène")("A","une réforme de la police et")("V","adopte")("A","des politiques restrictives sur les drogues et l' immigration .") ("P:PERS","Je")("V","suis")("A","également ministre des Femmes et des Égalités de 2010 à 2012 , faisant valoir à ce")("A","portefeuille des positions politiques plus progressistes vis-à-vis , par exemple , du mariage homosexuel .") ("P:PERS","Je me")("V","définit")("A","comme une conservatrice one-nation , c’ est-à-dire faisant partie de l' aile « pragmatique » du Parti conservateur .") ("A","Après le référendum sur l' appartenance du")("A","Royaume-Uni")("A","à l' Union européenne — lors duquel")("P:PERS","je")("A","ne")("V","prends")("A","pas position — et la démission du")("A","Premier")("A","ministre")("A","David Cameron")("A",",")("P:PERS","je")("V","suis")("A","désignée chef du Parti conservateur , et")("V","deviens")("A","la seconde femme")("A","Première")("A","ministre du pays après")("A","Margaret Thatcher")("A",".") ("A","En 2017 ,")("P:PERS","je")("V","provoque")("A","des élections générales , à l' issue desquelles le Parti conservateur")("V","demeure")("A","la première force politique du pays mais en perdant la majorité absolue à la")("A","Chambre")("A","des communes .") ("A","Alors qu’")("P:PERS","je")("V","suis")("A","chargée de diriger la procédure de retrait du")("A","Royaume-Uni")("A","de l' UE ,")("P:PERS","je")("V","mène")("A","des négociations qui")("V","conduisons")("A","en 2018 à deux crises politiques .") ----- Final output : ----- Theresa Mary May suis née Brasier le 1er octobre 1956 à Eastbourne, je suis une femme d'État britannique, chef du Parti conservateur et Première ministre du Royaume-Uni depuis juillet 2016. Fille d'un vicaire anglican, je travaille à la Banque d'Angleterre de 1977 à 1983, puis dans le secteur bancaire privé. Je poursuis ma carrière professionnelle jusqu'à mon élection comme députée de la circonscription de Maidenhead, sous les couleurs du Parti conservateur, en 1997. Exerçant différentes responsabilités dans le cabinet fantôme de l'opposition entre 1999 et 2010, je deviens une des figures de proue du Parti conservateur, que je préside de 2002 à 2003. Lors de la formation du gouvernement Cameron en 2010, je suis nommée secrétaire d'État à l'Intérieur. À ce poste, je mène une réforme de la police et adopte des politiques restrictives sur les drogues et l'immigration. Je suis également ministre des Femmes et des Égalités de 2010 à 2012, faisant valoir à ce portefeuille des positions politiques plus progressistes vis-à-vis, par exemple, du mariage homosexuel. Je me définit comme une conservatrice one-nation, c’ est-à-dire faisant partie de l'aile « pragmatique » du Parti conservateur. Après le référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne — lors duquel je ne prends pas position — et la démission du Premier ministre David Cameron, je suis désignée chef du Parti conservateur, et deviens la seconde femme Première ministre du pays après Margaret Thatcher. En 2017, je provoque des élections générales, à l'issue desquelles le Parti conservateur demeure la première force politique du pays mais en perdant la majorité absolue à la Chambre des communes. Alors qu’ je suis chargée de diriger la procédure de retrait du Royaume-Uni de l'UE, je mène des négociations qui conduisons en 2018 à deux crises politiques.