Bonjour à tou⋅te⋅s
Voici notre liste candidate pour la campagne BdE :
L'OnomatopéIIE (mot féminin issu du grec ancien ὀνοματοποιΐα, (ὀνομα(το) (mot) et poiía (fabrication, soit « création de mots »)) est une catégorie d'interjections émises pour simuler un bruit particulier associé à un être, un animal ou un objet, par l'imitation des sons que ceux-ci produisent : OnomatopéIIE. Certaines OnomatopéIIEs sont improvisées de manière spontanée, d'autres sont conventionnelles.
Voici la composition de notre liste :
Bureau
-
Président⋅e : Matthieu ''Buzz'' GOSSET (2A) – Alors que les théories de l'OnomatopéIIE affirmant à la suite de Leibniz que les OnomatopéIIEs sont à l'origine du langage ont été réfutées depuis par Max Müller, Otto Jespersen ou Chomsky, l'OnomatopéIIE, comme son étymologie l'indique, reste un moyen de formation de mots important dans les différentes langues : de nombreux mots des lexiques des différents idiomes sont des dérivés d'OnomatopéIIEs.
-
Vice-Président⋅e : Lucas ''Petit Lu'' BARAN (1A) – Si le français utilise les OnomatopéIIEs essentiellement comme phononymes, d'autres langues, comme le japonais, utilisent des images sonores comme phénonymes (mots mimétiques représentant des phénomènes non verbaux : ex.
-
Trésorier⋅ère : Simon ''Duracell'' LAVERGNE (1A) – ジロジロ(と)[見る], jirojiro (to) [miru], signifiant regarder intensément) ou comme psychonymes (mots mimétiques représentant des états psychiques) : ex.
-
Vice-Trésorier⋅ère : Pierre-Marie ''PM'' LEFRANCOIS (1A) – グズグズ[する], guzu guzu [suru], signifiant être prostré, littéralement faire gouzou gouzou).
-
Secrétaire Général⋅e : Killian ''Stryt'' DELARUE (2A) – Les OnomatopéIIEs sont néanmoins considérées comme des mots à part entière par la plupart des académies linguistiques.
Pôle Partenariats
-
Yacine ''DBA3'' ACHEROUFKEBIR (2A) – La bande dessinée fait un usage fréquent d'OnomatopéIIEs pour illustrer les actions sonores non parlées.
-
Gabriel ''Plaisir'' MÉZIÈRE (1A) – C'est en particulier fréquent dans les comic strips, auxquels Serge Gainsbourg rend hommage en 1968 en chantant Comic Strip, que Brigitte Bardot ponctue d'OnomatopéIIEs.
Pôle Animations
-
Abiola Trésor ''N'golo'' DJIGUI (2A) – Cela invite à une réflexion sur la formation d'OnomatopéIIEs en langue française, dont la verbalisation est plus problématique que dans d'autres langues : « glou-glouter », « faire miaou » appartiennent à une zone « basse » du spectre linguistique.
-
Oscar ''Oskul'' POTHIER (2A) – Cela se vérifie également dans le répertoire des verbes de cris d'animaux, dont l'efficacité étymologique (issue de racines latines) sacrifie, dans de nombreux cas, leur efficacité performative.
-
Lucas ''Lulu'' HERFORT (2A) – La création d'OnomatopéIIEs dans la littérature japonaise est une pratique à la fois riche et ancienne.
Pôle Communication
-
Aurélien ''Prophet'' INACIO (2A) – On peut notamment citer l'apport de Kenji Miyazawa (1896-1933) dont les fables en présentent de nombreux et innovants exemples.
-
Basile ''Balth'' AUCLAIR (2A) – Dans ce cas, il s'agit, selon son biographe Takaaki Yoshimoto, de l'effort palpable du poète pour tenter d'extraire le noyau le plus profond de sa nature ; Miyazawa lui-même estime que le monde des OnomatopéIIEs est à la fois comparable à celui de la première enfance où, encore incapable de parler correctement, l’enfant découpe en syllabes les mots qui ont un sens pour lui mais aussi qu'il a pour effet de personnifier aussi bien les phénomènes naturels, les êtres inanimés, les plantes, que les êtres vivants, microbes ou insectes, en insufflant un sens aux sons qu'ils produisent ou au mouvement qui les anime.
Pôle Événements et Voyages
-
Alexandre ''foulo'' GARAND (2A) – Dans son conte Les Jumeaux du ciel, écrit vers 1918, il associe ainsi à une comète l'OnomatopéIIE « gi-gi-gi-fû » (「ギギギフー」, « gi-gi-gi-fū »), « gi-gi-fû » (「ギギフー」, « gi-gi-fū »), qui se veut à la fois une transcription de la langue parlée par la comète mais également celle de son mouvement et de son bruit.
Pôle Logistique
-
Respo Foyer : Nicolas ''Rachmanimir'' MIR (1A) – Aïe (expression de la douleur).
-
Respo Associations : Corentin ''Cocs'' CLAVIER (2A) – Areu (cris de bébé humain).
-
Respo Fipa : Théophane ''Crow'' GUÉ (1A) – Argh (soupir, montrer une erreur).
Membres d'Honneur
-
Hubert ''Taiite'' HIRTZ (4A) – Argh ou Arghl (étranglement).
-
Noah ''mirage'' DELOPHONT (3A) – Ark (expression du dégoût).
-
Houda ''Li-WEI'' HASSINI (3A) – Avanamahé (Incitation beauceronne à manger de la nourriture).
Bonne campagne ! :)
OnomatopéIIE < linguistique littérature bandessinée >